How to compare quality and file size
Start your JFIF to WebP conversion at quality 85. Inspect faces, lettering, and detailed edges in the preview or downloaded image. Try a lower value if size matters more, then compare again before choosing the copy to keep.
For a page banner, check the picture at its intended display size. For small text, zoom in to spot blur. These checks are more useful than assuming the smallest file is best. JFIF to WebP keeps the displayed dimensions; use a separate editor if you also need to resize.